١
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb
Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa.(1)
← Daftar surah١١١
سُورَةُ المَسَدِ
Surat Al-Lahab
Gejolak Api · 5 Ayat · Makkiyah
Font
Terjemahan
Kecepatan
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
٢
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab
Tidaklah berfaedah kepadanya harta bendanya dan apa yang ia usahakan.(2)
٣
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ
Sa yas laa naran zaata lahab
Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak.(3)
٤
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
Wam ra-atuh hamma latal-hatab
Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar.(4)
٥
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
Fee jeediha hab lum mim-masad
Yang di lehernya ada tali dari sabut.(5)
Tentang Surat Al-Lahab
Surat Al-Lahab (Gejolak Api) adalah surat ke-111 dalam Al-Qur'an, terdiri dari 5 ayat dan tergolong Makkiyah. Surat ini berada di Juz 30.
- Jumlah ayat
- 5 Ayat · surat pendek
- Golongan
- Makkiyah
- Letak juz
- Juz 30
- Urutan mushaf
- Surat ke-111 dari 114
Audio murottal tersedia — gunakan tombol putar di atas untuk mendengarkan per ayat atau satu surat penuh.
Ringkasan tafsir
Dalam ayat ini Allah menerangkan bahwa Abu Lahab akan rugi dan binasa dan kata-kata ini sebagai kutukan dari Allah baginya. Binasa pada kedua belah tangannya karena tangan adalah alat bekerja dan bertindak. Bila kedua belah tangan seseorang telah binasa, berarti ia telah binasa. Dikatakan Abu Lahab, padahal namanya Abdul-'Uzza, karena ia berwajah tampan menawan.
Kutipan dari Tafsir Kemenag RI. Baca tafsir lengkap per ayat →
Pertanyaan seputar Surat Al-Lahab
Surat Al-Lahab terdiri dari 5 ayat.
Juz terkait
Surat Al-Lahab berada di 1 juz berikut. Baca satu juz penuh untuk melihat surat ini dalam konteksnya.
Surat serupa
Sama-sama Makkiyah dengan panjang yang berdekatan.