[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"surah-detail-38":3,"surah-ayahs-38":11,"tafsir-summary-38-id":138},{"number":4,"name_arabic":5,"name_latin":6,"name_translation_id":7,"name_translation_en":8,"revelation_type":9,"total_ayahs":10},38,"سُورَةُ صٓ","Saad","Sad","The letter Saad","Meccan",88,{"data":12,"page":14,"limit":133,"total":10,"total_pages":42},[13,23,29,35,41,47,53,59,65,71,77,83,89,95,101,107,113,120,126,132],{"surah_number":4,"ayah_number":14,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":18,"text_latin":19,"translations":20,"audio":22},1,23,453,false,"صٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ","Saaad; wal-Qur-aani ziz zikr",{"id":21},"Shaad, demi Al Quran yang mempunyai keagungan.",null,{"surah_number":4,"ayah_number":24,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":25,"text_latin":26,"translations":27,"audio":22},2,"بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍۢ وَشِقَاقٍۢ","Balil lazeena kafaroo fee 'izzatilnw wa shiqaaq",{"id":28},"Sebenarnya orang-orang kafir itu (berada) dalam kesombongan dan permusuhan yang sengit.",{"surah_number":4,"ayah_number":30,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":31,"text_latin":32,"translations":33,"audio":22},3,"كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍۢ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍۢ","Kam ahlaknaa min qablihim min qarnin fanaadaw wa laata heena manaas",{"id":34},"Betapa banyaknya umat sebelum mereka yang telah Kami binasakan, lalu mereka meminta tolong padahal (waktu itu) bukanlah saat untuk lari melepaskan diri.",{"surah_number":4,"ayah_number":36,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":37,"text_latin":38,"translations":39,"audio":22},4,"وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌۭ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٌۭ كَذَّابٌ","Wa 'ajibooo an jaaa'a hum munzirum minhum wa qaalal kaafiroona haazaa saahirun kazzaab",{"id":40},"Dan mereka heran karena mereka kedatangan seorang pemberi peringatan (rasul) dari kalangan mereka; dan orang-orang kafir berkata: \"Ini adalah seorang ahli sihir yang banyak berdusta\".",{"surah_number":4,"ayah_number":42,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":43,"text_latin":44,"translations":45,"audio":22},5,"أَجَعَلَ ٱلْءَالِهَةَ إِلَٰهًۭا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌۭ","Aja'alal aalihata Ilaahanw Waahidan inna haazaa lashai'un 'ujaab",{"id":46},"Mengapa ia menjadikan tuhan-tuhan itu Tuhan Yang Satu saja? Sesungguhnya ini benar-benar suatu hal yang sangat mengherankan.",{"surah_number":4,"ayah_number":48,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":49,"text_latin":50,"translations":51,"audio":22},6,"وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌۭ يُرَادُ","Wantalaqal mala-u minhum anim shoo wasbiroo 'alaaa aalihatikum innna haazaa lashai 'uny yuraad",{"id":52},"Dan pergilah pemimpin-pemimpin mereka (seraya berkata): \"Pergilah kamu dan tetaplah (menyembah) tuhan-tuhanmu, sesungguhnya ini benar-benar suatu hal yang dikehendaki.",{"surah_number":4,"ayah_number":54,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":55,"text_latin":56,"translations":57,"audio":22},7,"مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْءَاخِرَةِ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَٰقٌ","Maa sami'naa bihaazaa fil millatil aakhirati in haazaaa illakh tilaaq",{"id":58},"Kami tidak pernah mendengar hal ini dalam agama yang terakhir; ini (mengesakan Allah), tidak lain hanyalah (dusta) yang diada-adakan,",{"surah_number":4,"ayah_number":60,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":61,"text_latin":62,"translations":63,"audio":22},8,"أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ","'A-unzila 'alaihiz zikru mim baininaa; bal hum fee shakkim min Zikree bal lammaa yazooqoo 'azaab",{"id":64},"mengapa Al Quran itu diturunkan kepadanya di antara kita?\" Sebenarnya mereka ragu-ragu terhadap Al Quran-Ku, dan sebenarnya mereka belum merasakan azab-Ku.",{"surah_number":4,"ayah_number":66,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":67,"text_latin":68,"translations":69,"audio":22},9,"أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ","Am'indahum khazaaa 'inu rahmati Rabbikal 'Azeezil Wahhab",{"id":70},"Atau apakah mereka itu mempunyai perbendaharaan rahmat Tuhanmu Yang Maha Perkasa lagi Maha Pemberi?",{"surah_number":4,"ayah_number":72,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":73,"text_latin":74,"translations":75,"audio":22},10,"أَمْ لَهُم مُّلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ فَلْيَرْتَقُوا۟ فِى ٱلْأَسْبَٰبِ","Am lahum mulkus samaawaati wal ardi wa maa bainahumaa falyartaqoo fil asbaab",{"id":76},"Atau apakah bagi mereka kerajaan langit dan bumi dan yang ada di antara keduanya? (Jika ada), maka hendaklah mereka menaiki tangga-tangga (ke langit).",{"surah_number":4,"ayah_number":78,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":79,"text_latin":80,"translations":81,"audio":22},11,"جُندٌۭ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌۭ مِّنَ ٱلْأَحْزَابِ","Jundum maa hunaalika mahzoomum minal Ahzaab",{"id":82},"Suatu tentara yang besar yang berada disana dari golongan-golongan yang berserikat, pasti akan dikalahkan.",{"surah_number":4,"ayah_number":84,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":85,"text_latin":86,"translations":87,"audio":22},12,"كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ وَعَادٌۭ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ","Kazzabat qablahum qawmu Lootinw-wa 'Aadunw wa Fir'awnu zul awtaad",{"id":88},"Telah mendustakan (rasul-rasul pula) sebelum mereka itu kaum Nuh, 'Aad, Fir'aun yang mempunyai tentara yang banyak,",{"surah_number":4,"ayah_number":90,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":91,"text_latin":92,"translations":93,"audio":22},13,"وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍۢ وَأَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَحْزَابُ","Wa Samoodu wa qawmu Lootinw wa Ashaabul 'Aykah; ulaaa'ikal Ahzaab",{"id":94},"dan Tsamud, kaum Luth dan penduduk Aikah. Mereka itulah golongan-golongan yang bersekutu (menentang rasul-rasul).",{"surah_number":4,"ayah_number":96,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":97,"text_latin":98,"translations":99,"audio":22},14,"إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ","In kullun illaa kazzabar Rusula fahaqqa 'iqaab",{"id":100},"Semua mereka itu tidak lain hanyalah mendustakan rasul-rasul, maka pastilah (bagi mereka) azab-Ku.",{"surah_number":4,"ayah_number":102,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":103,"text_latin":104,"translations":105,"audio":22},15,"وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةًۭ وَٰحِدَةًۭ مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍۢ","Wa maa yanzuru haaa ulaaa'i illaa saihatanw waahidatam maa lahaa min fawaaq",{"id":106},"Tidaklah yang mereka tunggu melainkan hanya satu teriakan saja yang tidak ada baginya saat berselang.",{"surah_number":4,"ayah_number":108,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":109,"text_latin":110,"translations":111,"audio":22},16,"وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ","Wa qaaloo Rabbanaa 'ajjil lanaa qittanaa qabla Yawmil Hisaab",{"id":112},"Dan mereka berkata: \"Ya Tuhan kami cepatkanlah untuk kami azab yang diperuntukkan bagi kami sebelum hari berhisab\".",{"surah_number":4,"ayah_number":114,"juz":15,"page":115,"sajdah":17,"text_arabic":116,"text_latin":117,"translations":118,"audio":22},17,454,"ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ","Isbir 'alaa maa yaqooloona wazkur 'abdanaa Daawooda zal aidi aidi innahooo awwaab",{"id":119},"Bersabarlah atas segala apa yang mereka katakan; dan ingatlah hamba Kami Daud yang mempunyai kekuatan; sesungguhnya dia amat taat (kepada Tuhan).",{"surah_number":4,"ayah_number":121,"juz":15,"page":115,"sajdah":17,"text_arabic":122,"text_latin":123,"translations":124,"audio":22},18,"إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ","Innaa sakhkharnal jibaala ma'ahoo yusabbihna bil'ashaiyi wal ishraaq",{"id":125},"Sesungguhnya Kami menundukkan gunung-gunung untuk bertasbih bersama dia (Daud) di waktu petang dan pagi,",{"surah_number":4,"ayah_number":127,"juz":15,"page":115,"sajdah":17,"text_arabic":128,"text_latin":129,"translations":130,"audio":22},19,"وَٱلطَّيْرَ مَحْشُورَةًۭ ۖ كُلٌّۭ لَّهُۥٓ أَوَّابٌۭ","Wattayra mahshoorah; kullul lahooo awwaab",{"id":131},"dan (Kami tundukkan pula) burung-burung dalam keadaan terkumpul. Masing-masingnya amat taat kepada Allah.",{"surah_number":4,"ayah_number":133,"juz":15,"page":115,"sajdah":17,"text_arabic":134,"text_latin":135,"translations":136,"audio":22},20,"وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ","Wa shadadnaa mulkahoo wa aatainaahul Hikmata wa faslal khitaab",{"id":137},"Dan Kami kuatkan kerajaannya dan Kami berikan kepadanya hikmahdan kebijaksanaan dalam menyelesaikan perselisihan.",{"surah_number":4,"ayah_number":14,"source":139,"language":140,"name":141,"text":142},"id-kemenag","id","Tafsir Kemenag RI","Allah memulai firman-Nya dengan Fawatih as-Suwar \"shad.\", seperti halnya Dia memulai beberapa surah yang diturunkan di Mekah dan dua buah surah yang diturunkan di Medinah. Mengenai penafsiran Fawatih as-Suwar telah dikemukakan secara luas pada penafsiran ayat yang pertama surah yang kedua (al-Baqarah dalam Al-Qur'an dan Tafsirnya Jilid 1). \n\nKemudian Allah bersumpah dengan Al-Qur'an yang mempunyai keagungan isinya, kemuliaan martabatnya serta kesempurnaan hukumnya yang mengagungkan dan menakjubkan.\n\nAl-Qur'an disifati dengan \"yang mempunyai keagungan\" agar manusia memahami bahwa Al-Qur'an yang diturunkan kepada rasul-Nya itu benar-benar dari Allah, dan mengandung ajaran yang benar yang disampaikan oleh Rasulullah kepada seluruh manusia."]