[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"surah-detail-50":3,"surah-ayahs-50":11,"tafsir-summary-50-id":138},{"number":4,"name_arabic":5,"name_latin":6,"name_translation_id":7,"name_translation_en":8,"revelation_type":9,"total_ayahs":10},50,"سُورَةُ قٓ","Qaaf","Qaf","The letter Qaaf","Meccan",45,{"data":12,"page":14,"limit":133,"total":10,"total_pages":30},[13,23,29,35,41,47,53,59,65,71,77,83,89,95,101,107,114,120,126,132],{"surah_number":4,"ayah_number":14,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":18,"text_latin":19,"translations":20,"audio":22},1,26,518,false,"قٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ","Qaaaf; wal Qur aanil Majeed",{"id":21},"Qaaf Demi Al Quran yang sangat mulia.",null,{"surah_number":4,"ayah_number":24,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":25,"text_latin":26,"translations":27,"audio":22},2,"بَلْ عَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌۭ مِّنْهُمْ فَقَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَىْءٌ عَجِيبٌ","Bal 'ajibooo an jaa'ahum munzirum minhum faqaalal kaafiroona haazaa shai'un 'ajeeb",{"id":28},"(Mereka tidak menerimanya) bahkan mereka tercengang karena telah datang kepada mereka seorang pemberi peringatan dari (kalangan) mereka sendiri, maka berkatalah orang-orang kafir: \"Ini adalah suatu yang amat ajaib\".",{"surah_number":4,"ayah_number":30,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":31,"text_latin":32,"translations":33,"audio":22},3,"أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌۢ بَعِيدٌۭ","'A-izaa mitnaa wa kunnaa turaaban zaalika raj'um ba'eed",{"id":34},"Apakah kami setelah mati dan setelah menjadi tanah (kami akan kembali lagi)?, itu adalah suatu pengembalian yang tidak mungkin.",{"surah_number":4,"ayah_number":36,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":37,"text_latin":38,"translations":39,"audio":22},4,"قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ ٱلْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَٰبٌ حَفِيظٌۢ","Qad 'alimnaa maa tanqu-sul-ardu minhum wa 'indanaa Kitaabun Hafeez",{"id":40},"Sesungguhnya Kami telah mengetahui apa yang dihancurkan oleh bumi dari (tubuh-tubuh) mereka, dan pada sisi Kamipun ada kitab yang memelihara (mencatat).",{"surah_number":4,"ayah_number":42,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":43,"text_latin":44,"translations":45,"audio":22},5,"بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ فَهُمْ فِىٓ أَمْرٍۢ مَّرِيجٍ","Bal kazzaboo bilhaqqi lammaa jaaa'ahum fahum feee amrim mareej",{"id":46},"Sebenarnya, mereka telah mendustakan kebenaran tatkala kebenaran itu datang kepada mereka, maka mereka berada dalam keadaan kacau balau.",{"surah_number":4,"ayah_number":48,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":49,"text_latin":50,"translations":51,"audio":22},6,"أَفَلَمْ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَٰهَا وَزَيَّنَّٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍۢ","Afalam yanzurooo ilas samaaa'i fawqahum kaifa banainaahaa wa zaiyannaahaa wa maa lahaa min furooj",{"id":52},"Maka apakah mereka tidak melihat akan langit yang ada di atas mereka, bagaimana Kami meninggikannya dan menghiasinya dan langit itu tidak mempunyai retak-retak sedikitpun?",{"surah_number":4,"ayah_number":54,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":55,"text_latin":56,"translations":57,"audio":22},7,"وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍۢ","Wal arda madadnaahaa wa alqainaa feehaa rawaasiya wa ambatnaa feehaa min kulli zawjim baheej",{"id":58},"Dan Kami hamparkan bumi itu dan Kami letakkan padanya gunung-gunung yang kokoh dan Kami tumbuhkan padanya segala macam tanaman yang indah dipandang mata,",{"surah_number":4,"ayah_number":60,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":61,"text_latin":62,"translations":63,"audio":22},8,"تَبْصِرَةًۭ وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍۢ مُّنِيبٍۢ","Tabsiratanw wa zikraa likulli 'abdim muneeb",{"id":64},"untuk menjadi pelajaran dan peringatan bagi tiap-tiap hamba yang kembali (mengingat Allah).",{"surah_number":4,"ayah_number":66,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":67,"text_latin":68,"translations":69,"audio":22},9,"وَنَزَّلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ مُّبَٰرَكًۭا فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ جَنَّٰتٍۢ وَحَبَّ ٱلْحَصِيدِ","Wa nazzalnaa minas samaaa'i maaa'am mubaarakan fa ambatnaa bihee jannaatinw wa habbal haseed",{"id":70},"Dan Kami turunkan dari langit air yang banyak manfaatnya lalu Kami tumbuhkan dengan air itu pohon-pohon dan biji-biji tanaman yang diketam,",{"surah_number":4,"ayah_number":72,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":73,"text_latin":74,"translations":75,"audio":22},10,"وَٱلنَّخْلَ بَاسِقَٰتٍۢ لَّهَا طَلْعٌۭ نَّضِيدٌۭ","Wannakhla baasiqaatil laha tal'un nadeed",{"id":76},"dan pohon kurma yang tinggi-tinggi yang mempunyai mayang yang bersusun-susun,",{"surah_number":4,"ayah_number":78,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":79,"text_latin":80,"translations":81,"audio":22},11,"رِّزْقًۭا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِۦ بَلْدَةًۭ مَّيْتًۭا ۚ كَذَٰلِكَ ٱلْخُرُوجُ","Rizqal lil'ibaad, wa ahyainaa bihee baldatam maitaa; kazaalikal khurooj",{"id":82},"untuk menjadi rezeki bagi hamba-hamba (Kami), dan Kami hidupkan dengan air itu tanah yang mati (kering). Seperti itulah terjadinya kebangkitan.",{"surah_number":4,"ayah_number":84,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":85,"text_latin":86,"translations":87,"audio":22},12,"كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ وَأَصْحَٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ","Kazzabat qablahum qawmu Noohinw wa Ashaabur Rassi wa Samood",{"id":88},"Sebelum mereka telah mendustakan (pula) kaum Nuh dan penduduk Rass dan Tsamud,",{"surah_number":4,"ayah_number":90,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":91,"text_latin":92,"translations":93,"audio":22},13,"وَعَادٌۭ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍۢ","Wa 'Aadunw wa Fir'awnu wikhwaanu loot",{"id":94},"dan kaum Aad, kaum Fir'aun dan kaum Luth,",{"surah_number":4,"ayah_number":96,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":97,"text_latin":98,"translations":99,"audio":22},14,"وَأَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍۢ ۚ كُلٌّۭ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ","Wa Ashaabul Aykati wa qawmu Tubba'; kullun kazzabar Rusula fahaqqa wa'eed",{"id":100},"dan penduduk Aikah serta kaum Tubba' semuanya telah mendustakan rasul-rasul maka sudah semestinyalah mereka mendapat hukuman yang sudah diancamkan.",{"surah_number":4,"ayah_number":102,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":103,"text_latin":104,"translations":105,"audio":22},15,"أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍۢ مِّنْ خَلْقٍۢ جَدِيدٍۢ","Afa'a yeenaa bilkhalqil awwal; bal hum fee labsim min khalqin jadeed",{"id":106},"Maka apakah Kami letih dengan penciptaan yang pertama? Sebenarnya mereka dalam keadaan ragu-ragu tentang penciptaan yang baru.",{"surah_number":4,"ayah_number":108,"juz":15,"page":109,"sajdah":17,"text_arabic":110,"text_latin":111,"translations":112,"audio":22},16,519,"وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ","Wa laqad khalaqnal insaana wa na'lamu maa tuwaswisu bihee nafsuhoo wa Nahnu aqrabu ilaihi min hablil wareed",{"id":113},"Dan sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dan mengetahui apa yang dibisikkan oleh hatinya, dan Kami lebih dekat kepadanya daripada urat lehernya,",{"surah_number":4,"ayah_number":115,"juz":15,"page":109,"sajdah":17,"text_arabic":116,"text_latin":117,"translations":118,"audio":22},17,"إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌۭ","'Iz yatalaqqal mutalaqqi yaani 'anil yameeni wa 'anish shimaali qa'eed",{"id":119},"(yaitu) ketika dua orang malaikat mencatat amal perbuatannya, seorang duduk di sebelah kanan dan yang lain duduk di sebelah kiri.",{"surah_number":4,"ayah_number":121,"juz":15,"page":109,"sajdah":17,"text_arabic":122,"text_latin":123,"translations":124,"audio":22},18,"مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌۭ","Maa yalfizu min qawlin illaa ladaihi raqeebun 'ateed",{"id":125},"Tiada suatu ucapanpun yang diucapkannya melainkan ada di dekatnya malaikat pengawas yang selalu hadir.",{"surah_number":4,"ayah_number":127,"juz":15,"page":109,"sajdah":17,"text_arabic":128,"text_latin":129,"translations":130,"audio":22},19,"وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ","Wa jaaa'at kullu nafsim ma'ahaa saaa'iqunw wa shaheed",{"id":131},"Dan datanglah sakaratul maut dengan sebenar-benarnya. Itulah yang kamu selalu lari daripadanya.",{"surah_number":4,"ayah_number":133,"juz":15,"page":109,"sajdah":17,"text_arabic":134,"text_latin":135,"translations":136,"audio":22},20,"وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْوَعِيدِ","Wa nufikha fis Soor; zaalika yawmul wa'eed",{"id":137},"Dan ditiuplah sangkakala. Itulah hari terlaksananya ancaman.",{"surah_number":4,"ayah_number":14,"source":139,"language":140,"name":141,"text":142},"id-kemenag","id","Tafsir Kemenag RI","Telah diungkapkan sebelum ini bahwa huruf-huruf abjad yang ada pada permulaan surah biasanya memperingatkan betapa pentingnya perkara yang disebut kemudian, dan sering sekali yang disebut itu ialah sifat Al-Qur'an seperti yang disebutkan di sini.\n\nDalam ayat ini, Allah bersumpah dengan kitab-Nya, yang mengandung banyak berkah dan kebajikan (Al-Qur'an) yang sangat mulia bahwa Nabi Muhamammad benar-benar seorang utusan-Nya yang memberi peringatan kepada kaumnya tentang adanya hari kebangkitan. Senada dengan pernyataan ini, dalam permulaan Surah Yasin juga telah diterangkan bahwa Nabi Muhammad sungguh-sungguh adalah salah seorang rasul yang diutus agar memberi peringatan kepada kaum yang bapak-bapak mereka belum pernah diberi peringatan. Oleh karena itu, mereka lalai dan disebut zaman Jahiliah."]