[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"surah-detail-81":3,"surah-ayahs-81":11,"tafsir-summary-81-id":137},{"number":4,"name_arabic":5,"name_latin":6,"name_translation_id":7,"name_translation_en":8,"revelation_type":9,"total_ayahs":10},81,"سُورَةُ التَّكۡوِيرِ","At-Takwir","Menggulung","The Overthrowing","Meccan",29,{"data":12,"page":14,"limit":132,"total":10,"total_pages":24},[13,23,29,35,41,47,53,59,65,71,77,83,89,95,101,107,113,119,125,131],{"surah_number":4,"ayah_number":14,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":18,"text_latin":19,"translations":20,"audio":22},1,30,586,false,"إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ","Izash shamsu kuwwirat",{"id":21},"Apabila matahari digulung,",null,{"surah_number":4,"ayah_number":24,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":25,"text_latin":26,"translations":27,"audio":22},2,"وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ","Wa izan nujoomun kadarat",{"id":28},"dan apabila bintang-bintang berjatuhan,",{"surah_number":4,"ayah_number":30,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":31,"text_latin":32,"translations":33,"audio":22},3,"وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ","Wa izal jibaalu suyyirat",{"id":34},"dan apabila gunung-gunung dihancurkan,",{"surah_number":4,"ayah_number":36,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":37,"text_latin":38,"translations":39,"audio":22},4,"وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ","Wa izal 'ishaaru 'uttilat",{"id":40},"dan apabila unta-unta yang bunting ditinggalkan (tidak diperdulikan)",{"surah_number":4,"ayah_number":42,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":43,"text_latin":44,"translations":45,"audio":22},5,"وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ","Wa izal wuhooshu hushirat",{"id":46},"dan apabila binatang-binatang liar dikumpulkan,",{"surah_number":4,"ayah_number":48,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":49,"text_latin":50,"translations":51,"audio":22},6,"وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ","Wa izal bihaaru sujjirat",{"id":52},"dan apabila lautan dijadikan meluap",{"surah_number":4,"ayah_number":54,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":55,"text_latin":56,"translations":57,"audio":22},7,"وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ","Wa izan nufoosu zuwwijat",{"id":58},"dan apabila ruh-ruh dipertemukan (dengan tubuh)",{"surah_number":4,"ayah_number":60,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":61,"text_latin":62,"translations":63,"audio":22},8,"وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ","Wa izal maw'oodatu su'ilat",{"id":64},"dan apabila bayi-bayi perempuan yang dikubur hidup-hidup ditanya,",{"surah_number":4,"ayah_number":66,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":67,"text_latin":68,"translations":69,"audio":22},9,"بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ","Bi ayyi zambin qutilat",{"id":70},"karena dosa apakah dia dibunuh,",{"surah_number":4,"ayah_number":72,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":73,"text_latin":74,"translations":75,"audio":22},10,"وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ","Wa izas suhufu nushirat",{"id":76},"dan apabila catatan-catatan (amal perbuatan manusia) dibuka,",{"surah_number":4,"ayah_number":78,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":79,"text_latin":80,"translations":81,"audio":22},11,"وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ","Wa izas samaaa'u kushitat",{"id":82},"dan apabila langit dilenyapkan,",{"surah_number":4,"ayah_number":84,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":85,"text_latin":86,"translations":87,"audio":22},12,"وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ","Wa izal jaheemu su'-'irat",{"id":88},"dan apabila neraka Jahim dinyalakan,",{"surah_number":4,"ayah_number":90,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":91,"text_latin":92,"translations":93,"audio":22},13,"وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ","Wa izal jannatu uzlifat",{"id":94},"dan apabila surga didekatkan,",{"surah_number":4,"ayah_number":96,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":97,"text_latin":98,"translations":99,"audio":22},14,"عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ","'Alimat nafsum maaa ahdarat",{"id":100},"maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakannya.",{"surah_number":4,"ayah_number":102,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":103,"text_latin":104,"translations":105,"audio":22},15,"فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ","Falaaa uqsimu bil khunnas",{"id":106},"Sungguh, Aku bersumpah dengan bintang-bintang,",{"surah_number":4,"ayah_number":108,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":109,"text_latin":110,"translations":111,"audio":22},16,"ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ","Al jawaaril kunnas",{"id":112},"yang beredar dan terbenam,",{"surah_number":4,"ayah_number":114,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":115,"text_latin":116,"translations":117,"audio":22},17,"وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ","Wallaili izaa 'as'as",{"id":118},"demi malam apabila telah hampir meninggalkan gelapnya,",{"surah_number":4,"ayah_number":120,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":121,"text_latin":122,"translations":123,"audio":22},18,"وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ","Wassubhi izaa tanaffas",{"id":124},"dan demi subuh apabila fajarnya mulai menyingsing,",{"surah_number":4,"ayah_number":126,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":127,"text_latin":128,"translations":129,"audio":22},19,"إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ","Innahoo laqawlu rasoolin kareem",{"id":130},"sesungguhnya Al Quran itu benar-benar firman (Allah yang dibawa oleh) utusan yang mulia (Jibril),",{"surah_number":4,"ayah_number":132,"juz":15,"page":16,"sajdah":17,"text_arabic":133,"text_latin":134,"translations":135,"audio":22},20,"ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ","Zee quwwatin 'inda zil 'arshi makeen",{"id":136},"yang mempunyai kekuatan, yang mempunyai kedudukan tinggi di sisi Allah yang mempunyai 'Arsy,",{"surah_number":4,"ayah_number":14,"source":138,"language":139,"name":140,"text":141},"id-kemenag","id","Tafsir Kemenag RI","Dalam ayat ini, Allah menerangkan bahwa jika matahari telah digulung, telah padam cahayanya dan jatuh berantakan bersamaan dengan hancurnya alam semesta yang pernah didiami oleh makhluk-makhluk yang hidup di dunia, maka musnahlah segala alam karena berpindah kepada alam yang lain."]